ادبی آراشدیرما / کتیبه های شفاهی / ناصر منظوری کتابینا بیر باخیش ده یرلی آراشدیریجی و بؤیوک عالیم - ناصر منظوری کتیبه های شفاهی عنوانیندا سری کتابلار ایله دیل و ادبیاتیمیزا بؤیوک خدمتلر ائتمیشلر. او، ایللردیر کی ثمره لی عؤمرونو تورک دیلی نین قورولوشونا صرف ائتمیش و بیر بوجاقدا اوتوراراق، های – کویلاردان اوزاق گزیب، آنجاق گؤزل کشفیاتا ال تاپیب و بیر – بیری نین آردیجا کتابلارینی ایشیق اوزونه چیخاریر. بوگونه کیمی اون جیلد کتابی ایشیق اوزو گؤرموش و هر بیرینده یئنی تاپینتیلار و یئنی باخیشلارلا تانیش اولوروق. ناصر منظوری بیر درین دوشونجه لی عالیم کیمی، ریاضی، فیزیک، دیلچی لیک، فلسفه عالیمی کیمی سؤزجوکلری آراشدیریر، معنالاری آچیقلاییر و فورمالاری دوزوب نهایتده گؤزل سونوجلار الده ائده رک تواضعکارلیقلا توپلوموموزا تقدیم ائدیر. شوبهه یوخدور بو گؤزل تاپینتیلارا چاتماق اوچون، یازار آغیر زحمتلره قاتلاناراق، اؤز درین علمی بیلیک لریندن، دوشونجه سیندن و دقت یئتیرمه سیندن یارارلاناراق یئنی بیر باخیشلا چالیشمالیدیر. هابئله، اونون ساده دیلی، جسارتلی بیانی و علمی چیخیشلارینی بو گئدیشلره آرتیراندا، اونون چکدیگی زحمتلر و تواضعکارلیغی داها آرتیق بللی اولور. آنجاق بیز بوگون اونون کشفلریله غرور دویوب، باشیمیزی اوجا توتوروق و اونا صمیمیتله "اللرین آغریماسین" دئییریک. آنجاق بونو دا آرتیرمالی یام کی بو آغادامه مطلب

آذربايجان قادين شعري نين ايران چرچيوه سينده يازيب – يارادان آدليم سيمالاريندان بيري ” رقيه كبيري “دير. او ۱۳۹۰جي ايلده ايلك شعر مجموعه سيني يازيب يايسادا، ياراديجيليقي نين ايزلري و چوخلي اثرلري كئچميش ايللرده چئشيدلي درگيلرده چاپ اادامه مطلب

گونئی آذربایجانین بیر چوخ شهرلرینده یاشایان شاعیرلر تبریزین «شاعیرلر مجلیسی»نین فعالییتیندن روحلاناراق، اوز ادبی مجلیسلرینی یاراتمیشدیلار. اونلاردان زنگان شاعیرلرینین مجلیسینی خوصوصی قئید ائتمک یئرینه دوشر. بورادا حکیمه خانیم بیللوری، خوسروو دارایی، ظفری، مئهرووی، منوچوهر سئیید وزیری، نوایی، کامران، جاواد مقدم، ستتار، نووروزی، جاهانگیر دارایی، احدی، عبداللطیف حکیمی، عزیز صنعتی و باشقالاری ایشتیراک ائدیردیلر. اونلار هر هفته مونتظم صورتده مشغلهلر آپاریردیلار. «آذربایجان» ژورنالیندا اوخویوروق: «ساغلام، جاوان فیکیرلری، گنج قلملری اوز اطرافیندا توپلامیش اولان زنگان شاعیرلر مجلیسینین ایشینی اهالادامه مطلب

روزنامه صدای زنجان26/1/97 ثریا بخشی جزو شاعران ترکی گوی زنگانی است که با دفتر شعرش با عنوان "سنه خاطیر" و ارائه اشعار ماندگار و زیبا مطرح شده است. این دفتر نخستین اشعار او را دربر می گیرد و اما دومین دفتر شعر او "عشق الیفباسی" دارای اشعار روان و زیباتری هست. آنچه ما را علاقمند خوانش این اشعار می سازد استفاده ی وی از ظرایف و نکته های شعر معاصر زنگان است. اشعار او توسط بسیاری از آشیقهای منطقه و یا صحیحتر بگوییم تمامی آذربایجان با آهنگهای متنوع و زیبایی خوانده می شود. با روحی سرشار از انساندوستی و وطن پروری وارد جرگه ی شعر و ادب شده و در راه کسب مهارتهای ادبی از هیچ تلاشی رویگردان نیست و تمادامه مطلب

سونگو ایله قلم بیرلشنده صابر نبیاوغلو آذربایجانین یارانمیش ادبی نمونهلرله تانیش اولدوقدا چوخ رنگارنگ و بنزرسیز بیر پوئتیک عالمله قارشیلاشیریق. بوعالمین ان عمده خصوصیتلری سیراسیندا ایکی نظر داها چوخ جلب ائدیر. بونلاردان بیری اوندان عبارتدیر کی شاه رئژیمینین هر جور تعقیب, یاساق و قاداغالارینا باادامه مطلب

اسطوره كه بازتاب تفكر انسان دربارهي هستي و جهان است با بنمايههاي افسانهاي و با بادبانهاي برافراشتهي خيال، سفري به مافوق الطبيعه را با گريز از واقعيت پي ميگيرد كه در آن تصويري از اخلاق و دين را با زندگي و ماهيت آن پيوند ميزند. اسطوره با ريشه در زبان، سيال گونه عصرها را درمينوردد و با همهادامه مطلب

آذربايجانين بؤيوك- بيلگين سيمالاريندان بيري دؤكتور ترابي اونلارجا ده xadيرلي كتابلارين مؤلفي دير كي آنا ديليxadنين خدمتينده «ائينالي داغي» اثريله هميشه قالارقي اولاجاقدير. آذربايجانين بيليك عالمينه و بشريت سعادتينه خدمت گؤسته xadرن عالمxadلري آز اولماميشدير؛ دؤكتور علي اكبر ترابي دا بوسيرا شخصيتxadلردن ساييلادامه مطلب

ادبی آراشدیرما / کتیبه های شفاهی / ناصر منظوری کتابینا بیر باخیش ده یرلی آراشدیریجی و بؤیوک عالیم - ناصر منظوری کتیبه های شفاهی عنوانیندا سری کتابلار ایله دیل و ادبیاتیمیزا بؤیوک خدمتلر ائتمیشلر. او، ایللردیر کی ثمره لی عؤمرونو تورک دیلی نین قورولوشونا صرف ائتمیش و بیر بوجاقدا اوتوراراق، های – کویلادامه مطلب

"می میرم اگر نسُرایم" م. کریمی اورهxad ک وار کی گئنیش دریایه سیغماز، قرار دوتماز، بوتون دونیایه سیغماز، باتیب قالمیش یازیق عاشیق دؤشونده – اؤتورسن عالمِ اعلایه سیغماز. عباس بابائی یکی از سرشناسترین شاعران فارسی گوی و ترکی سرای زنگان است که به سال 1323 در زنگان به دنیا آمد و نخستین اشعارش ادامه مطلب

آذر آیی گلدیکده، ایکی شعر هئچ زامان بئینیمدن چیخماییر. اونلاری هر گون عزیزلهییب قورویان کیمی بئینیمده فیرلاییرام. اوستاد حبیب ساهیرین «سورگون» و هادی قاراچایین «سونسوزلوق» (اؤزللیکله بو شعرین سون بؤلومونو) شعرلرینی.ساهیرین بو آیدان اولان نیسگیللی خاطیرهلری بو شعرینده عکس تاپیر. اونو، سورگون شعرینهادامه مطلب

قاضی احمد برهانxad الدین، یکی از برجستهxad ترین نمایندگان تاریخ ادبیات مشرق زمین است که در برپائی ادبیات کلاسیک آذربایجان نقش بسزائی داشته و در حالی که شاعری بزرگ و دارای خلاقیت شعری شگرفی است، سلطانی توانمند و مقتدر، همچنین فقیهی عالم و مسلط بر علوم اسلامی بوده است و نقش بسیار ارزشمندی در حوزه xadی ادبی،ادامه مطلب

25 اسفند در تقویم ایران، با نام پروین اعتصامی رقم خورده است و در این روز جشنواره ادبی برگزار و جایزه ای با نام وی اهدا میشود. همچنین جشنواره ی فیلمی نیز به نام او در جریان است. هنوز همه ی اینها در برابر شخصیت والای پروین بسیار اندک است، زیرا او نه تنها در بیان شخصیت زن ایرانی تلاش وافری کرده و ادامه مطلب

کار جوهر انسان است. از روزی که انسان پا به هستی نهاد برای زنده ماندن تن به کار و تلاش داده است. فرهنگ کار بخشی جدا نشدنی از فرهنگ و شیوه ی زندگی انسانهاست. انسان برای امرار معاش خویش نیاز به کار داشته است و با پیشرفت جوامع انسانی، تقسیم کار پدید آمده است. در این میان، شبانی و چوپانی جزو نخستینادامه مطلب

آذربايجان قادين شعري نين ايران چرچيوه سينده يازيب – يارادان آدليم سيمالاريندان بيري ” رقيه كبيري “دير. او ۱۳۹۰جي ايلده ايلك شعر مجموعه سيني يازيب يايسادا، ياراديجيليقي نين ايزلري و چوخلي اثرلري كئچميش ايللرده چئشيدلي درگيلرده چاپ اولاراق، ادبيات وورغونلارينا تانينميش بير آد ساييلير. شعرلريني سادامه مطلب